| 翻訳と辞書 |
| Wooing of Etain ： ウィキペディア英語版 |
Tochmarc Étaíne
''Tochmarc Étaíne'', meaning "The Wooing of Étaín/Éadaoin", is an early text of the Irish Mythological Cycle, and also features characters from the Ulster Cycle and the Cycles of the Kings. It is partially preserved in the manuscript known as the ''Lebor na hUidre'' (c. 1106), and completely preserved in the ''Yellow Book of Lecan'' (c. 1401),〔Jeffrey Gantz (ed. & trans.), ''Early Irish Myths and Sagas'', Penguin Classics, 1981, pp. 37-59〕 written in language believed to date to the 8th or 9th century.〔James MacKillop, ''Dictionary of Celtic Mythology'', Oxford University Press, 1998, pp. 359-361〕 It tells of the lives and loves of Étaín, a beautiful mortal woman of the Ulaid, and her involvement with Aengus and Midir of the Tuatha Dé Danann. It is frequently cited as a possible source text for the Middle English Sir Orfeo.〔http://o-r-g.org/university/orfeo/node20.html〕 Harvard professor Jeffrey Gantz describes the text as displaying the "poetic sense of law" in Irish legal society.〔Jeffrey Gantz, "Early Irish Myths and Sagas", Penguin Classics, 1981, p. 38〕
==The story==
Although the manuscript evidence is not entirely clear on this, the editors Best and Bergin have divided ''Tochmarc Étaíne'' (''TE'') into three subtales, ''TE I'' (§§ 10), ''TE II'' (§§ 11-14) and ''TE III'' (§§ 14-26).〔Best and Bergin, "Tochmarc Étaíne." 139-40〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Tochmarc Étaíne」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|